Zločin i kazna 2009

Slovensko mladinsko gledališče

F.M.Dostojevski

Zločin i kazna

Režija: Diego De Brea

Dramaturg: Tomaž Toporišič

Izbor muzike i dizajn zvuka: Silvio Zupančič

Dizajn seta i rasvete: Diego De Brea

Kostimograf: Marita Čopo

Uloge:

Rodion Romanovič Raskoljnikov: Matija Vastl

Semjon Zakarovič Marmeladov: Sandi Pavlin

Sofija Semjonova Marmeladova: Romana Šalehar

Nastasija Petrovna: Olga Grad

Pulherija Aleksandrovna Raskoljnikova: Olga Kacjan

Avdotja Romanovna Raskoljnikova: Daša Doberšek

Petar Petrovič Lužin: Željko Hrs

Aljona Ivanovna: Marinka Štern

Aleksandar Grigorijevič Zametov: Boris Kos

Dimitrije Prokofjič Razumihin: Uroš Maček

Porfirije Ivanovič Svidrigajlov: Dario Varga

Pulheria Aleksandrovna Raskoljnikova: Draga Potočnjak

Zločin i kazna je priča o tome šta volim, čega se plašim i za čim žudim. Kadgod i gdegod da je otvorim, plaši me i potpuno me opčinjava. Osećam se kao duhovno dete Dostojevskog, premda siromašno i bespomoćno. Ovo je priča o vaspitanju srca, neka vrsta predstave sa svih četrnaest stranica i epilogo - vaskrsenjem. 

Diego De Brea

Ako se uzmu u obzir sam roman i postojeće adaptacije istog, ovom adaptacijom je režiser pružio njemu svojstven i autonoman pregled čudesnog univerzuma Dostojevskog. Zajedno sa glumcima, on istražuje emotivna stanja, moć straha, uznemirenost i zabrinutost, bekstvo, bol zbog odsutnog i izgubljenog oca, izazove koje život nosi sa uporednim postojanjem dobra i zla i na kraju završava u očaju, u spletu krivice i patnje.

Ova predstava pokreće pitanje ponovnog rođenja i vaskrsenja, pitanje zločina kao metafizičke ideje, kazne kao smrti te ideje i postojanje sumnje. Kazna znači da prihvatate patnju i da se kroz samu patnju pročišćavate. Kada je komentarisao jezivo ali i lepo scensko oživljavanje Viskontijevog filma "Prokleti", Diego De Brea je istakao sledeće, što ujedno predstavlja i početak njegovog istraživanja pozorišta: "Cilj pozorišta je da otkrije stvari koje su duboko sakrivene, balzamovane i otužene od same sebe".